भिलाई ( खबर वारियर) भारतीय भाषाओं में तकनीकी शिक्षा उत्कृष्टता और वैज्ञानिक शब्दावली के लिए ‘राष्ट्रीय शिक्षा नीति’ विषय पर दो दिवसीय राष्ट्रीय सम्मेलन का उद्घाटन सत्र 23 जून 2023 को आयोजित किया गया था। उद्घाटन सत्र में प्रोफेसर एम के वर्मा, कुलपति सी.एस.वी.टी.यू. भिलाई, मुख्य अतिथि प्रोफेसर ए. डी. एन. बाजपेयी, कुलपति अटल बिहारी वाजपेयी विश्वविद्यालय बिलासपुर, विशिष्ट अतिथि प्रोफेसर गिरीश नाथ झा, अध्यक्ष सी.एस.टी.टी., शिक्षा मंत्रालय नयी-दिल्ली उपस्थित थे।
कार्यक्रम की शुरुआत मुख्य अतिथियों एवं विशेषज्ञ व्यक्तियों का पुष्पहार से स्वागत के साथ हुई। इसके बाद, प्रति-कुलपति और कार्यक्रम समन्वयक, प्रो. संजय अग्रवाल ने दो दिवसीय राष्ट्रीय संगोष्ठी और कार्यक्रम अनुसूची पर एक ब्रीफिंग के साथ सत्र की शुरुआत की। इसके बाद एर. सीएसटीटी के लक्ष्य और उद्देश्यों और 1961 में इसकी शुरुआत के बाद से इसकी उपलब्धियों के बारे में इंजीनियर जे. एस. रावत का व्याख्यान रहा ।
कार्यक्रम को प्रो. गिरीश नाथ झा, अध्यक्ष, सीएसटीटी, एमओई, नई दिल्ली द्वारा आगे बढ़ाते हुए विशेषकर तकनीकी शिक्षा के क्षेत्र में सीएसटीटी के प्रयासों पर जोर पर देते हुए कहा कि सीएसटीटी विभिन्न सम्मेलनों, सेमिनारों का आयोजन कर रहा है, पत्रिकाओं का प्रकाशन कर रहा है, साहित्य का अनुवाद कर रहा है और एक वेब पोर्टल बना रहा है जो अंग्रेजी भाषा को विभिन्न क्षेत्रीय और राष्ट्रीय भाषाओं में परिवर्तित कर सकता है।
सत्र में कुलपति प्रोफेसर एम.के. वर्मा ने जर्मनी, जापान, चीन आदि जैसे विकसित देशों का उदाहरण देते हुए क्षेत्रीय भाषाओं के महत्व और उनके समाज में योगदान के बारे में बताया।
मुख्य अतिथि प्रो. ए. डी. एन. बाजपेयी ने क्षेत्रीय भाषाओं के उपयोग के महत्व और बारीकियों पर विस्तार से प्रकाश डाला। उन्होंने विभिन्न संस्कृत शब्दों और उनके हिंदी और अन्य भाषाओं में सटीक अनुवाद का भी वर्णन किया।
Technical Session
तकनीकी सत्र की शुरुआत प्रो. रंजन माहेश्वरी और प्रो. सत्यपाल सिंह के स्वागत के साथ हुई। अपने सत्र के दौरान, प्रोफेसर माहेश्वरी ने विभिन्न उदाहरण प्रदान करते हुए सटीक अनुवाद के महत्व को समझाया। उन्होंने इस बात पर प्रकाश डाला कि अंतरराष्ट्रीय शिखर सम्मेलनों में, जहां दुनिया भर के गणमान्य व्यक्ति मौजूद होते हैं, सटीक अनुवाद एक महत्वपूर्ण पहलू बन जाता है। उन्होंने जटिल विषयों के लिए सरल व्याख्या की आवश्यकता पर बल दिया। प्रोफेसर माहेश्वरी के सत्र के बाद प्रोफेसर सत्यपाल ने शब्द उत्पत्ति के सिद्धांतों पर विस्तार से प्रकाश डाला। उन्होंने विभिन्न तरीकों पर चर्चा की जिनका उपयोग तकनीकी शब्दावली बनाने के लिए किया जा सकता है। अंत में, पहले दिन का सत्र सीएसवीटीयू सांस्कृतिक क्लब की सांस्कृतिक प्रस्तुतियों के साथ संपन्न हुआ।
दूसरे दिन के तकनीकी सत्र की शुरुआत कार्यक्रम सह-समन्वयक डॉ. आर जी ब्रजेश के सत्र से हुई। उन्होंने भाषाओं के विकास के बारे में अंतर्दृष्टि प्रदान की और चर्चा की कि समय के साथ विभिन्न भाषाओं की उत्पत्ति और विकास कैसे हुआ होगा।
डॉ. ब्रजेश के सत्र के बाद, सी.एस.एम.यू., पनवेल के कुलपति प्रो. केएल वर्मा ने मंच संभाला। अपने सत्र के दौरान प्रो. वर्मा ने क्षेत्रीय भाषाओं के महत्व पर जोर दिया। उन्होंने प्रतिभाशाली छात्रों के उदाहरण प्रस्तुत करके इसे स्पष्ट किया जिनके पास अंग्रेजी दक्षता की कमी के कारण पर्याप्त अवसर नहीं हो सकते हैं। यही कारण है कि राष्ट्रीय शिक्षा नीति (एन.ई.पी.) ने प्रारंभिक और उच्च शिक्षा दोनों में क्षेत्रीय भाषाओं को शामिल करने के मिशन की शुरुआत की है।
Technical session II
तकनीकी सत्र की शुरुआत के.के.एच.एस.ओ.यू. के कुलपति प्रोफेसर आर. पी. दास के गर्मजोशी से स्वागत के साथ हुई। प्रो. दास ने राष्ट्रीय शिक्षा नीति (एन.ई.पी.) द्वारा उत्पन्न विभिन्न चुनौतियों, विशेष रूप से सकल नामांकन अनुपात के संबंध में चर्चा की। उन्होंने वर्ष 2033 तक 50% का लक्ष्य हासिल करने की आवश्यकता पर जोर दिया।
प्रोफेसर दास के सत्र के बाद, आर.जी.पी.वी., भोपाल के कुलपति प्रोफेसर सुनील कुमार ने एक व्याख्यान दिया। उन्होंने विभिन्न राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय भाषाओं के हिंदी अनुवाद के लिए ए.आई.सी.टी.ई. द्वारा की गई पहल के बारे में बात की। उन्होंने छात्रों को मुख्य रूप से क्षेत्रीय भाषाओं में शिक्षा प्राप्त करने पर नौकरी के अवसरों के संबंध में चिंताओं को भी संबोधित किया।
तकनीकी सत्र के दौरान पाँच प्रतिभागियों को मौखिक प्रस्तुतियों के लिए आमंत्रित किया। प्रत्येक प्रतिभागी को पांच मिनट का समय आवंटित किया गया था। सत्र का समापन फीडबैक सत्र के साथ हुआ, जहां प्रतिभागियों ने अपने विचार और सुझाव साझा किए।
Valedictory session
कार्यक्रम के समापन सत्र में CSTT वैज्ञानिक तथा तकनिकी शब्दावली आयोग शिक्षा मंत्रालय भारत सरकार के सहायक संचालक इंजीनियर जे. एस. रावत ने दो दिन के कार्यक्रम के बारे में सम्पूर्ण जानकारी दी उन्होंने आयोग की ओर से समस्त अथितियों तथा विशेषज्ञों का आभार व्यक्त किया ।
वाइस चांसलर प्रोफेसर संजय अग्रवाल द्वारा लिखित ‘नवीकरणीय ऊर्जा प्रौद्योगिकी’ नामक पुस्तक का विमोचन किया गया। किताब 12 अलग-अलग भाषाओं में उपलब्ध होगी । सी.एस.वी.टी.यू., भिलाई के कुलपति प्रोफेसर एमके वर्मा ने सम्मेलन के दृष्टिकोण और मिशन की सराहना की और दर्शकों को आश्वासन दिया कि सी.एस.वी.टी.यू. भिलाई आर.जी.पी.वी. भोपाल के सहयोग से हिंदी में एक बहु-विषयक पत्रिका शुरू करेगा।
सत्र को सी.एस.एम.यू., पनवेल के कुलपति प्रोफेसर के.एल. वर्मा ने आगे बढ़ाया, जहां उन्होंने इस सम्मेलन का हिस्सा बनने वाले सभी लोगों को बधाई दी। वह सी.एस.टी.टी. के पूर्व अध्यक्ष थे और उन्होंने अपनी पिछली अनुभवों को साझा किया। सत्र के बाद सभी प्रतिभागियों, सांस्कृतिक प्रतिभागियों और मौखिक प्रस्तुति प्रतिभागियों को प्रमाणपत्र वितरण किया गया।
